Het belang van Duits

Op 18 april 2012 sprak het radio 1-programmma Lunch (NCRV) met mij in mijn hoedanigheid als voorzitter van het sectiebestuur Duits van Levende Talen over het belang van Duits. Uit de aankondiging:


Het gaat niet zo goed met de Duitse taal in Nederland. Daarom wordt er morgen de ‘Dag van de Duitse taal’ georganiseerd en vandaag wordt er alvast gekeken naar het onderwijs. Er zijn te weinig leraren en daarom vandaag in Lunch! een gesprek met Edwin de Vries, docent Duits en voorzitter van het sectiebestuur Duits van Levende Talen om te praten over de vraag waarom niemand zijn beroep nog wil uitvoeren.


Portee van mijn boodschap: met Duits vergroot je je kansen; het tekort aan leraren Duits is een sectorprobleem, niet een typisch probleem van het vak Duits.




Klik hier voor de site van Radio 1 met het interview of beluister het hieronder.

Versterkte samenwerking met iDNtext

Met de partners van iDNtext is een nieuw online samenwerkingsplatform ontwikkeld. Webbased translation exchange verbetert de samenwerking aanzienlijk. Van deze ontwikkeling hebben Volkswagen AG en Loewe AG als eerste klanten reeds geprofiteerd. 

Door Europa Duits

Op 17 november 2010 zal het eerste deel uit de serie Door Europa verschijnen: 'Door Europa Duits, ERK-idioom Duits voor Nederlandstaligen, niveau A1'.





'Door Europa' is een reeks idioomboeken voor diverse talen (Duits, Engels Frans, Spaans en Nederlands), die zich richt naar de uitgangspunten van het Europees Referentiekader. De boeken zullen de productieve de productieve woordenschat van de diverse talen op de diverse niveau's van het Europees Referentiekader bevatten, zoals samengesteld door de makers van Profile Deutsch.

Klik hier voor de website erkidoom.nl  die bij de boeken hoort. Daar vindt u nadere informatie en tevens de overhoormodule bij de boeken.